Θέλω να πω ότι είδα πολλές κινεζικές ταινίες και ακόμη και αν η γλώσσα που ομιλείται είναι κινέζικο, που περιλαμβάνουν ακόμα κινέζικο παρακάτω υπότιτλους. Μπορώ να κατανοήσουν λίγο κινέζικο και βασίζεται σε ό, τι μπορώ να δω, τι μιλιέται είναι πολύ παρόμοιο με αυτό που είναι γραμμένο. Γιατί πρέπει να το κάνουμε;
Στα αγγλικά ταινίες, οι υπότιτλοι είναι γραμμένα μόνο αν η ομιλούμενη γλώσσα δεν είναι τα αγγλικά, όταν η υποτιθέμενη κοινό-στόχος είναι τα άτομα που καταλαβαίνει αγγλικά.


































